foobar2000中国爱好者社区 » foobar2000资源 » foobar2000汉化版本发布与下载 » Foobar2000 0.9.5.6 Final 汉化版+绿色版发布(11.03更新)

版本更新记录与翻译0.9.5.4 beta 1-0.9.6	Beta版本更新 0.9.6b5	Foobar2000 0.9.6 Final 标准汉化版发布new!	标题格式化和媒体库查询表达式帮助
Foobar2000基础帮助中心新手必看 FB2K小常识	Foobar2000汉化周年纪念版无损音乐资源共享	插件集合帖汉化团队插件发布帖	foobar2000全球资源搜索引擎 foobar2000扩展与主题支持beta

10/69页«6 7 8 91011 12 13 » 跳转到页查看:363565

[final] Foobar2000 0.9.5.6 Final 汉化版+绿色版发布(11.03更新)

本主题由管理员 Smoking 于 2008-11-30 17:06:27 执行设置精华/取消操作

fb2008

个人空间
相册

组别:新手上路
性别:
积分:1
帖子:1

2008-01-08 00:10 树型| 收藏| 小中大 181^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

谢谢！谢谢分享！！！

TOP

841020

个人空间
相册

组别:新手上路
性别:
积分:8
帖子:8

2008-01-08 01:58 树型| 收藏| 小中大 182^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

真厉害好羡慕啊希望自己能尽快玩转Foobar

TOP

haifeng531

个人空间
相册

组别:初级会员
性别:
积分:131
帖子:101

2008-01-08 10:15 树型| 收藏| 小中大 183^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

谢谢，下载用用

TOP

lianniao886

个人空间
相册

组别:新手上路
性别:
积分:1
帖子:1

2008-01-08 11:52 树型| 收藏| 小中大 184^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

很好很强大谢谢

TOP

jensen

个人空间
相册

组别:论坛嘉宾
性别:
积分:2520
帖子:2237

2008-01-08 12:05 树型| 收藏| 小中大 185^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

很黄很暴力，谢谢

本帖被评分 1 次

TOP

tony_cjf

个人空间
相册

组别:新手上路
性别:
积分:1
帖子:1

2008-01-08 14:50 树型| 收藏| 小中大 186^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

一直比较欣赏蓝色的版本，可惜这个大大虾已经消失很久了！

现在有楼主的汉化，已经很感谢了！

希望再接再厉，别像蓝色那样消失于网海中～！

TOP

Killer001

个人空间
相册

组别:新手上路
性别:
积分:41
帖子:41

2008-01-08 18:29 树型| 收藏| 小中大 187^#

回复：Foobar2000 0.9.5 Final 汉化版 + 绿色版己修正

汉化应该是为了更容易使用该软件，所以用词是不是应该多推敲推敲，让人更容易理解？我觉得前面已经有人提出的建议就很好。ALWAYS ON TOP翻译成“总是在最上”还是没有“总在最前端”好理解。文件菜单那里的“添加位置”是否可以翻译成“添加网址”？还有在工具条按右键出来的“可视化”总觉得应该是具体的某样东西。我觉得应该大家讨论讨论，把这个软件汉化得更好。

TOP